Siete idiomas.
Siete exámenes.
Un mismo sitio donde prepararlos.

El estándar para estudiar en universidades de Estados Unidos y Canadá, y el más pedido en visados y programas de intercambio. Es un examen íntegramente académico: el inglés de una clase universitaria, no el de la calle.

Se rinde por ordenador y las cuatro destrezas se puntúan juntas: la nota final es la suma de Reading, Listening, Speaking y Writing, cada una sobre 30. Muchos programas exigen mínimos por destreza, no solo el total.

El sistema ruso de certificación del ruso como lengua extranjera, regulado por el Instituto Estatal de la Lengua Rusa Pushkin. Se organiza en seis niveles que van del elemental al dominio pleno, cada uno con su propio nombre en ruso.

Es el certificado que piden las universidades rusas y el que se exige para determinados trámites de residencia y trabajo. Cada nivel se compone de cinco subpruebas independientes que deben aprobarse por separado.

Los diplomas oficiales del Ministerio de Educación francés, expedidos por France Éducation international. Se dividen en dos familias: el DELF cubre de A1 a B2 y el DALF de C1 a C2. Cada nivel es un diploma independiente: no hay que aprobar los anteriores.

Evalúa las cuatro destrezas en una sola sesión y es el certificado de referencia para matricularse en universidades francófonas, para la ciudadanía y para el acceso a determinados empleos públicos. Su gran particularidad: no caduca.

El examen oficial de chino mandarín como lengua extranjera, diseñado por el centro de pruebas chino (CTI) y reconocido por el Ministerio de Educación de China. La escala clásica va del HSK 1 al HSK 6; desde 2022 se añadió el tramo HSK 7–9 para el uso avanzado.

Mide comprensión auditiva, lectura y, desde el nivel 3, también escritura. Es requisito habitual para estudiar en China, para las becas del gobierno chino y, en muchos casos, para trabajar en empresas con sede allí.

El examen de alemán como lengua extranjera para el acceso a la universidad, administrado por la sociedad alemana de pruebas académicas (g.a.s.t.). No da una nota única: entrega un nivel de dominio por destreza, del TDN 3 al TDN 5.

Ese detalle es el que más confunde: se puede tener TDN 4 en lectura y TDN 3 en escritura, y cada universidad decide qué combinación acepta. Las cuatro partes —lectura, audición, escritura y expresión oral— se puntúan por separado.

La certificación de italiano como lengua extranjera de la Università per Stranieri di Siena, una de las instituciones de referencia en la enseñanza del italiano a extranjeros. Cubre los seis niveles del Marco, de A1 a C2, con variantes por franja de edad y por contexto.

La prueba es exigente en gramática y léxico, y combina comprensión auditiva y de lectura, análisis de las estructuras de la lengua, producción escrita y producción oral. Es el certificado que se pide para matricularse en universidades italianas y para el permiso de residencia de larga duración.

El examen oficial de coreano como lengua extranjera, gestionado por el Instituto Nacional de Educación Internacional de Corea (NIIED). Se divide en dos bloques: el TOPIK I, que otorga los niveles 1 y 2, y el TOPIK II, que otorga del 3 al 6.

El TOPIK I mide solo comprensión auditiva y lectura, en unos 100 minutos. El TOPIK II añade la escritura y se rinde en dos sesiones que suman 180 minutos. Es requisito para estudiar en universidades coreanas, para las becas del gobierno (GKS) y para varios visados de trabajo.